Bozoklu Osman Sakirin Musavver Iran Sefaretnamesi ve Fatihten 1914 Kusagina Türk Resim Sanati

Produktbeschreibung

2. Mahmud dönemi Seyhülislamlarindan Yasincizade Abdülvehhab Efendi, Irana sefir tayin edilip yola ciktiginda maiyyetinde Bozoklu Osman Sakir nam bir mütercim de vardi. Osman Sakir Efendi, sadece Farsca mütercimligi vazifesiyle kafileye dahil olmamis ayni zamanda Üsküdardan hareket eden heyetin Irana kadar olan güzergahini da resimlemistir. 19 Ekim 1810 tarihinde Istanbuldan Tahrana yapilan yolculugun anlatildigi, konaklanan kasaba ve sehirlerin resmedildigi Sefaretnamede 31 adet resim yer almistir. Bu suluboya resimler Osmanli klasik resim cizgisinin son numuneleri olarak dikkati cekmektedir. Bozoklu eserini anlatirken verdigi malumatin gercege aykiri düsmeyecegini, eserin güzel bir yazi ve resimlerle desteklenerek yazildigini ifade ettikten sonra, bu esere nazar edenlerin estetik bir haz duymalarini arzuladigini da dile getirir. Bu eser, artik klasik anlamda minyatür sanatinin terkedildigi, akabinde batili egitim usulünü hayata gecirecek mektepler eliyle resmin Osmanli gencleri arasinda itibar görecegi, Avrupa sehirlerine gönderilen talebelerin cagdas batili ressamlari taniyacagi yillarin hemen öncesinde kaleme alinmistir. Medrese tahsili almis, din ve beser ilimlerde terbiye görmüs Bozoklu Osman Sakirin resme dair bir hassasiyete sahip oldugu asikar ancak fircasindan cikan resimler ne minyatürün cizgilerini külliyen muhafaza ediyor ne de batili gercekci resme hizmet ediyor. Hem klasik Türk naksini hem de yeni teknikleri bir arada gösteriyor. Bu eserde, Bozoklunun resimlerinin iyi anlasilabilmesi icin Osmanli resim geleneginin ilk devirlerine ait yolculugumuz Yakup Öztürkün incelemesiyle baslamakta, ardindan da Bozoklunun metninin ceviriyazisi ve tipkibasimi yer almaktadir. Eserin inceleme kisminda Fatihin, Italyan ressam Belliniye portresini yaptirmasi milat kabul edilmis, 1914 Kusagina kadar bu sürec getirilmistir.